1
00:01:03,570 --> 00:01:04,863
¿Qué es eso?
2
00:01:05,989 --> 00:01:09,701
¿Es esa una pregunta?
¿O simplemente estás hablando solo?
3
00:01:10,243 --> 00:01:12,412
Si es lo último,
entonces te ignoraría.
4
00:01:12,829 --> 00:01:17,793
Aunque no puedo imaginar a nadie en
los 13 guardias de la corte son bastante estúpidos
5
00:01:17,876 --> 00:01:20,629
preguntarle a otro sobre algo
que ninguno de los dos había visto antes...
6
00:01:21,129 --> 00:01:23,173
Pero si es así,
merecen ser ignorados
7
00:01:23,256 --> 00:01:24,800
¡Entonces lo mataré!
8
00:01:25,967 --> 00:01:27,969
¿Hay algo
¿Quieres decir, Nemu?
9
00:01:28,386 --> 00:01:30,555
Por supuesto que no, Maestro Mayuri.
10
00:01:35,811 --> 00:01:36,978
¡Zaraki, espera!
11
00:01:41,108 --> 00:01:42,109
Zaraqui...
12
00:01:42,859 --> 00:01:44,903
No te preocupes, estoy bien.
13
00:01:46,947 --> 00:01:49,407
Perdí un brazo, eso es todo.
14
00:01:50,700 --> 00:01:53,870
Pero a cambio,
Le abrí la cabeza.
15
00:02:11,429 --> 00:02:13,014
¿Qué es esto?
16
00:02:21,022 --> 00:02:25,402
¿Es esa una pregunta?
¿O sigues hablando solo?
17
00:02:36,705 --> 00:02:41,793
{\an8}Junto mis manos y rezo
18
00:02:41,877 --> 00:02:47,048
{\an8}¿Por qué el destino es tan cruel?
19
00:02:47,090 --> 00:02:52,554
{\an8}Mi voluntad de poner cara de valiente
está a punto de romperse
20
00:02:52,596 --> 00:02:57,726
{\an8}Todo lo que hago parece salir mal,
¿sabes?
21
00:02:57,976 --> 00:03:00,604
{\an8}Oh, cálmate,
Todavía tengo fe en ti
22
00:03:00,729 --> 00:03:03,481
{\an8}Incluso si estamos separados
23
00:03:03,565 --> 00:03:10,780
{\an8}Incluso si algún día te olvidas de mí
24
00:03:11,615 --> 00:03:13,408
{\an8}BLEACH: GUERRA DE SANGRE DE MIL AÑOS
25
00:03:14,075 --> 00:03:16,453
{\an8}No necesitamos palabras
para entendernos
26
00:03:16,494 --> 00:03:19,372
{\an8}Estamos conectados a un nivel superior
27
00:03:19,456 --> 00:03:24,252
{\an8}Lo siento, destino,
pero estás lleno de eso
28
00:03:24,377 --> 00:03:26,922
{\an8}Así que vamos a reírnos
poniendo cara de valiente
29
00:03:27,005 --> 00:03:34,554
{\an8}Contigo, creo que podemos alterar el destino
30
00:03:34,930 --> 00:03:40,143
{\an8}En noches solitarias
cuando tengo ganas de llorar
31
00:03:40,268 --> 00:03:43,980
{\an8}Rezaré por ti
32
00:03:44,064 --> 00:03:46,983
{\an8}para no dejarte solo
33
00:04:09,214 --> 00:04:13,218
Su cabeza se hizo más grande.
¿Qué está pasando aquí?
34
00:04:13,843 --> 00:04:16,972
Esos cambios parecen
inadecuado para el combate...
35
00:04:17,055 --> 00:04:20,475
¿Cuál es su propósito?
Seguro que es espeluznante.
36
00:04:20,725 --> 00:04:22,102
Como si fueras alguien para hablar.
37
00:04:22,978 --> 00:04:24,688
Perdimos la oportunidad de unirnos.
38
00:04:24,771 --> 00:04:26,773
¡Idiota!
¡No tenemos por qué hacerlo!
39
00:04:27,107 --> 00:04:29,234
Si salimos ahí,
Nos regañarán.
40
00:04:29,985 --> 00:04:31,152
Yo también lo creo.
41
00:04:32,445 --> 00:04:35,365
es raro para ti
para expresar tu opinión.
42
00:04:35,991 --> 00:04:36,992
¿Lo es?
43
00:04:37,242 --> 00:04:40,704
siempre estoy bajo ordenes
quedarse quieto
44
00:04:40,829 --> 00:04:42,455
Hasta que el Maestro Mayuri me llama.
45
00:04:43,206 --> 00:04:45,542
aunque no lo creo
él alguna vez
46
00:04:45,583 --> 00:04:47,836
sentirse lo suficientemente amenazado
para pedir mi ayuda.
47
00:04:48,253 --> 00:04:51,923
Él no es el único.
Tampoco el capitán Zaraki.
48
00:05:00,265 --> 00:05:01,266
¿Qué demonios?
49
00:05:01,349 --> 00:05:02,434
¡Su brazo fracturado es...!
50
00:05:17,949 --> 00:05:20,452
Se torció
hasta que se convirtió en un charco de sangre.
51
00:05:20,702 --> 00:05:22,120
¿Qué diablos está pasando?
52
00:05:22,787 --> 00:05:25,415
Ese fue todo un espectáculo...
53
00:05:25,790 --> 00:05:28,793
Hiciste el movimiento sabio
para arrancarte el brazo sin demora.
54
00:05:29,252 --> 00:05:31,421
Realmente impresionante, Capitán Zaraki.
55
00:05:31,963 --> 00:05:33,923
Si no hubieras tomado esa decisión,
56
00:05:34,299 --> 00:05:38,178
por ahora,
todo tu cuerpo estaría
57
00:05:38,303 --> 00:05:41,681
un fibroso, sin vida
bola de carne barata.
58
00:05:42,140 --> 00:05:45,143
No puedo decir si me estás alabando
o buscando pelea.
59
00:05:45,810 --> 00:05:47,729
¿Cúal crees?
60
00:05:48,021 --> 00:05:49,356
No importa.
61
00:05:49,981 --> 00:05:52,484
¿Cuál es el trato?
con el poder de esa cosa?
62
00:05:52,859 --> 00:05:55,612
Una vez más, no puedo decir si
estás haciendo una pregunta
63
00:05:55,737 --> 00:05:57,197
o simplemente hablar contigo mismo.
64
00:05:57,947 --> 00:06:00,909
De cualquier manera,
No sé la respuesta.
65
00:06:01,493 --> 00:06:06,498
Todo lo que puedo decir en este momento es
mantenerse alejado de ello.
66
00:06:06,998 --> 00:06:08,833
¿Ausentarse?
67
00:06:09,000 --> 00:06:12,003
Nemu, átale el brazo.
y detener el sangrado.
68
00:06:12,128 --> 00:06:13,129
Sí, señor.
69
00:06:13,171 --> 00:06:14,464
Maldita sea...
70
00:06:14,839 --> 00:06:17,717
¿Cómo voy a cortar esa cosa?
si no puedo acercarme?
71
00:06:17,926 --> 00:06:20,553
Que pena...
¿Más preguntas?
72
00:06:21,096 --> 00:06:23,598
Cortar no es la única manera
para luchar.
73
00:06:24,057 --> 00:06:26,851
Encontraré una manera de lidiar con eso.
sin acercarme—
74
00:06:26,935 --> 00:06:28,144
Lo siento...
75
00:06:28,478 --> 00:06:30,105
Ese era yo hablando solo.
76
00:06:30,397 --> 00:06:31,481
¡Ey! ¡Zaraki!
77
00:06:31,898 --> 00:06:33,983
¿Y qué si no conozco su poder...?
78
00:06:34,109 --> 00:06:38,363
Lo cortaré por la mitad
antes de que su poder me alcance.
79
00:06:51,042 --> 00:06:52,001
- ¡Capitán!
- ¡Capitán!
80
00:07:08,935 --> 00:07:11,938
¡Kurotsuchi... bastardo...!
81
00:07:13,982 --> 00:07:14,983
Como sospechaba...
82
00:07:15,066 --> 00:07:17,652
deteniendo solo las extremidades solamente
hace que las otras partes se rompan.
83
00:07:18,987 --> 00:07:20,238
Ashisogijizo...
84
00:07:21,364 --> 00:07:22,407
Miedo Nivel 4.
85
00:07:28,121 --> 00:07:29,706
Por favor tápate los oídos.
86
00:07:29,831 --> 00:07:31,708
Escuchándolo durante cuatro segundos
te paralizará.
87
00:07:34,919 --> 00:07:38,423
Bueno, me alegro
la anestesia funcionó.
88
00:07:40,925 --> 00:07:43,303
todavía podría usar
su fuerza física.
89
00:07:44,012 --> 00:07:46,723
No puedo permitir que lo conviertas
en una albóndiga por el momento.
90
00:07:47,432 --> 00:07:50,101
Y el hecho de que
la anestesia funciono
91
00:07:50,185 --> 00:07:53,563
También explica la naturaleza.
de tu poder.
92
00:07:54,355 --> 00:07:55,398
Y eso es...
93
00:07:55,940 --> 00:07:57,484
nervios.
94
00:07:58,026 --> 00:08:01,488
Puedes deslizarte tus propios nervios
en el cuerpo del enemigo
95
00:08:01,571 --> 00:08:04,073
para controlar cada uno de sus movimientos.
96
00:08:04,574 --> 00:08:05,950
Tenía mis conjeturas.
97
00:08:07,035 --> 00:08:10,455
He oído Quincys
convertir el Reishi en poder
98
00:08:10,580 --> 00:08:12,665
vertiéndolo en sus venas.
99
00:08:12,916 --> 00:08:15,960
Si es cierto, tendría sentido.
que algunos incluso pueden manipular
100
00:08:16,085 --> 00:08:17,962
otras partes de
sus cuerpos usando Reishi.
101
00:08:18,505 --> 00:08:21,674
Cualquiera que sea el proceso,
ahora que sé cuál es tu poder,
102
00:08:21,758 --> 00:08:23,343
no hay nada que temer.
103
00:08:33,978 --> 00:08:38,066
¿Duele lamer el ácido?
¿Con tus nervios desnudos?
104
00:08:38,900 --> 00:08:41,694
Tu poder es muy intrigante.
105
00:08:47,283 --> 00:08:49,786
Me tomaré mi tiempo para disfrutarlo.
106
00:08:50,078 --> 00:08:53,831
Después de todo, tengo innumerables drogas.
para el sistema nervioso.
107
00:08:54,958 --> 00:08:58,294
Ahora, ahora...
Te apuñalé por tu propio bien.
108
00:08:58,628 --> 00:09:03,633
Deja de mirarme con
tal desprecio. No tuve elección.
109
00:09:05,510 --> 00:09:09,055
Oh mi...
¿Aún puedes mover el ojo?
110
00:09:09,556 --> 00:09:11,975
De hecho eres un monstruo.
111
00:09:12,350 --> 00:09:14,394
Debería trabajar para mejorar
112
00:09:14,477 --> 00:09:17,313
La capacidad de parálisis de Ashisogijizo.
aún más
113
00:09:17,397 --> 00:09:19,649
para cuando te apuñale de nuevo.
114
00:09:20,066 --> 00:09:23,069
Debo decir que no sólo
ayúdame a identificar el poder del enemigo,
115
00:09:23,152 --> 00:09:27,657
sino también una zona de Ashisogijizo
eso necesita mejorar.
116
00:09:28,074 --> 00:09:32,620
no tengo nada
pero gratitud para ti.
117
00:09:33,037 --> 00:09:36,332
¡Bastardo! Él deliberadamente dejó
¡El Capitán Zaraki carga!
118
00:09:36,624 --> 00:09:40,169
El enemigo tenía un poder fascinante,
entonces quería luchar solo.
119
00:09:40,336 --> 00:09:43,506
Pero nuestro capitán
estaba en el camino de eso.
120
00:09:44,173 --> 00:09:47,135
Es bueno conocer a tu capitán.
no ha cambiado ni un poquito.
121
00:09:47,969 --> 00:09:50,555
Sí, espero que sea así...
122
00:09:51,222 --> 00:09:52,432
¿Qué se supone que significa eso?
123
00:09:55,518 --> 00:09:56,519
Nada.
124
00:09:57,103 --> 00:09:58,396
Exactamente como dije.
125
00:09:59,355 --> 00:10:00,356
¡Ahora bien!
126
00:10:00,440 --> 00:10:02,567
Al pagar un precio tan alto
127
00:10:02,650 --> 00:10:06,362
en uno de nuestros amados
13 capitanes de la guardia de la corte...
128
00:10:06,696 --> 00:10:11,534
hemos obtenido valiosos
información sobre tu habilidad.
129
00:10:12,035 --> 00:10:14,370
¿Entiendes lo que esto significa?
130
00:10:15,163 --> 00:10:16,706
¿Mi extraño amigo de Quincy?
131
00:10:18,082 --> 00:10:20,043
No has respondido,
pero permítanme continuar.
132
00:10:20,710 --> 00:10:22,545
Lo que estoy tratando de decir...
133
00:10:23,046 --> 00:10:28,384
es que este conmovedor sacrificio
me trae lágrimas a los ojos.
134
00:10:29,135 --> 00:10:33,640
Siempre se logran victorias nobles.
mediante nobles sacrificios.
135
00:10:34,223 --> 00:10:37,769
Bastardo...! donde el
dejar de decir eso...?!
136
00:10:38,519 --> 00:10:39,771
En otras palabras,
137
00:10:40,063 --> 00:10:43,107
deberías mostrar respeto
a este conmovedor sacrificio
138
00:10:43,733 --> 00:10:48,738
ofreciéndote a mí
como sujeto de prueba!
139
00:10:52,950 --> 00:10:55,787
Mmm...
No pareces estar de acuerdo.
140
00:10:56,079 --> 00:10:58,498
Veo que eres un rígido que no
entender la belleza de ello.
141
00:11:11,427 --> 00:11:12,470
¿Qué es esto?
142
00:11:17,850 --> 00:11:19,143
¡¿Qué diablos es eso?!
143
00:11:20,436 --> 00:11:23,022
Veo.
No me esperaba esto.
144
00:11:24,023 --> 00:11:27,735
Entonces tu eres
El brazo izquierdo del Rey del Alma.
145
00:11:53,094 --> 00:11:55,847
ese monstruo es
¿El brazo izquierdo del Rey del Alma?
146
00:11:56,013 --> 00:11:58,975
es el rey del alma
¿Una especie de gigante?
147
00:11:59,976 --> 00:12:03,020
Nunca lo he conocido, así que no puedo decirlo.
148
00:12:03,271 --> 00:12:05,565
Pero su presión espiritual
es casi identico
149
00:12:05,648 --> 00:12:07,775
a lo que recopilé de Ukitake.
150
00:12:08,735 --> 00:12:13,698
Si el contrato de Ukitake fuera con
el brazo derecho del Rey del Alma...
151
00:12:14,991 --> 00:12:18,286
entonces no es tan sorprendente para
su brazo izquierdo también se desprenderá
152
00:12:18,703 --> 00:12:20,997
y deambular solo.
153
00:12:21,539 --> 00:12:23,166
es bastante sorprendente
si me preguntas...
154
00:12:24,125 --> 00:12:27,420
Esa extraña forma de un brazo
con un solo ojo
155
00:12:27,503 --> 00:12:29,797
también encaja con
La historia de Kisuke Urahara.
156
00:12:30,173 --> 00:12:33,217
Aunque supongo que opiniones
podría estar dividido
157
00:12:33,342 --> 00:12:35,386
en cuanto a si eso se puede llamar
un solo ojo.
158
00:12:44,061 --> 00:12:45,313
La única pregunta es...
159
00:12:45,396 --> 00:12:49,817
¿Por qué el brazo izquierdo del Rey del Alma?
sirviendo a Yhwach?
160
00:12:50,151 --> 00:12:54,071
Por otra parte,
esa pregunta es trivial
161
00:12:54,113 --> 00:12:56,491
comparado con esta alegría que siento.
162
00:12:57,033 --> 00:12:59,118
¿Alegría?
163
00:13:00,536 --> 00:13:03,664
¿Puedes comunicarte?
Esto también es inesperado.
164
00:13:03,873 --> 00:13:07,043
¿Qué órgano estás usando?
para producir tu voz?
165
00:13:07,585 --> 00:13:09,086
Estás lleno de curiosidades.
166
00:13:09,712 --> 00:13:10,922
¡Capitán Kurotsuchi!
167
00:13:10,963 --> 00:13:12,673
¡Deja de sonreír y corre!
168
00:13:12,965 --> 00:13:15,676
¿Cómo puedes ser tan feliz?
bajo estas circunstancias?
169
00:13:16,260 --> 00:13:18,679
¿Cómo puedo ser tan feliz, preguntas?
170
00:13:19,013 --> 00:13:21,724
encontré un tema para observar
que nunca antes había visto.
171
00:13:21,974 --> 00:13:25,061
Y supera todas las expectativas.
172
00:13:25,394 --> 00:13:28,272
Si esto no es felicidad,
entonces ¿qué es?
173
00:13:33,861 --> 00:13:37,573
¡Eso es todo!
¡Muéstrame más, el brazo izquierdo de Soul King!
174
00:13:38,157 --> 00:13:44,288
Brazo... izquierdo... no... nombre...
175
00:13:45,748 --> 00:13:46,874
¿Volver otra vez?
176
00:13:47,166 --> 00:13:49,460
Habla un poco más alto.
177
00:13:50,086 --> 00:13:53,339
Nombre... Pernida...
178
00:13:53,756 --> 00:13:56,092
Pernida Parnkgjas.
179
00:13:56,425 --> 00:13:57,426
Eso es demasiado tiempo.
180
00:13:57,885 --> 00:14:01,514
Primero que nada, soy yo
quien te descubrió. Tú no.
181
00:14:02,098 --> 00:14:04,141
Entonces tengo derecho a nombrarte.
182
00:14:04,684 --> 00:14:07,979
Pero como es tu petición...
183
00:14:08,271 --> 00:14:11,941
Podría hacer una excepción especial.
esta vez.
184
00:14:12,066 --> 00:14:13,442
Está diciendo tonterías.
185
00:14:13,818 --> 00:14:14,944
¿No lo es siempre?
186
00:14:15,194 --> 00:14:18,739
Pero decidiré cómo se escribe.
187
00:14:19,615 --> 00:14:23,494
No lo entiendo...
Lo que dices...
188
00:14:23,995 --> 00:14:29,208
No entiendo... normalmente... insulto...
189
00:14:30,501 --> 00:14:32,003
Tú... enemigo...
190
00:14:32,837 --> 00:14:35,047
Insulto de... enemigo...
191
00:14:35,631 --> 00:14:38,009
Insulto a... ¡Quincys!
192
00:14:38,009 --> 00:14:40,511
¿Y si te estuviera insultando?
193
00:14:40,928 --> 00:14:43,055
¡Imperdonable!
194
00:14:49,353 --> 00:14:52,523
Puedes controlar tus nervios
¿Incluso a través de materia inorgánica?
195
00:14:52,815 --> 00:14:55,067
Eso es inesperado. ¡Me encanta!
196
00:15:47,495 --> 00:15:50,706
Tienes una puntuación personal para
llegar a un acuerdo con Haschwalth, ¿no?
197
00:15:51,332 --> 00:15:52,750
Continúe y ocúpese de ello.
198
00:15:53,834 --> 00:15:54,835
¿Qué?
199
00:15:55,127 --> 00:15:56,837
Nos encargaremos de matar a Su Majestad.
200
00:15:58,297 --> 00:16:00,049
Los mataré a ambos.
201
00:16:00,675 --> 00:16:05,137
Me encantaría ver a Su Majestad.
y Haschwalth como zombies.
202
00:16:06,889 --> 00:16:07,890
Vamos.
203
00:16:09,976 --> 00:16:11,310
- ¡Capitán Kurotsuchi!
- ¡Capitán Kurotsuchi!
204
00:16:11,936 --> 00:16:12,895
Cálmate.
205
00:16:13,229 --> 00:16:15,648
Esa era mi armadura reactiva explosiva.
saliendo.
206
00:16:16,273 --> 00:16:19,860
No me molestaré en explicar.
Búsquenlo ustedes mismos.
207
00:16:21,862 --> 00:16:23,447
¡No lo haga, Capitán Kurotsuchi!
208
00:16:23,823 --> 00:16:25,449
Esa cosa tiene sus nervios.
en el suelo!
209
00:16:32,081 --> 00:16:35,918
Te resulta familiar, ¿no?
210
00:16:36,002 --> 00:16:38,879
Este es el Hoho Aéreo
que los Quincys usan.
211
00:16:39,630 --> 00:16:40,798
Hirenkyaku.
212
00:16:41,841 --> 00:16:46,929
Por supuesto, ese es el nombre usado por
Soken Ishida y Uryu Ishida.
213
00:16:47,221 --> 00:16:50,850
Podría haber sido originalmente
sido llamado de otra manera.
214
00:16:51,600 --> 00:16:56,063
En cualquier caso, incluso si difundes
tus nervios por el suelo,
215
00:16:56,188 --> 00:16:57,815
mientras no lo pise...
216
00:16:58,024 --> 00:17:00,735
¡no tiene ningún sentido!
217
00:17:02,903 --> 00:17:05,072
¡Nooo!
218
00:17:06,282 --> 00:17:09,452
Ahora bien,
Déjame tomar una muestra según lo planeado.
219
00:17:16,042 --> 00:17:17,585
Este es un conservante.
220
00:17:20,254 --> 00:17:21,630
¿Pica?
221
00:17:21,964 --> 00:17:25,634
Cuando la batalla termine,
Prepararé un tanque de almacenamiento.
222
00:17:25,718 --> 00:17:28,095
Esto te mantendrá fresco
hasta entonces.
223
00:17:30,931 --> 00:17:31,932
¡¿Qué?!
224
00:17:38,898 --> 00:17:40,483
Reconfiguré la disposición de
225
00:17:40,566 --> 00:17:42,568
mis nervios, vasos sanguineos
y músculos.
226
00:17:42,902 --> 00:17:46,906
No creas que puedes controlar
mi cuerpo tan fácilmente,
227
00:17:47,448 --> 00:17:48,449
Pernida.
228
00:17:51,827 --> 00:17:53,162
Trabajo de mala calidad...
229
00:17:53,621 --> 00:17:56,248
Ha pasado un tiempo desde que
realizó una cirugía con un brazo...
230
00:17:56,373 --> 00:17:57,792
Parece que perdí mi toque.
231
00:17:59,543 --> 00:18:01,295
Qué vergonzoso.
232
00:18:02,004 --> 00:18:03,255
¿Embarazoso?
233
00:18:03,881 --> 00:18:06,967
¿Estás hablando de ti mismo?
por entrar en pánico?
234
00:18:07,301 --> 00:18:08,803
¿Es así como te parece a ti?
235
00:18:09,178 --> 00:18:12,181
¿Quieres... entrar más en pánico?
236
00:18:18,020 --> 00:18:19,980
¡Nooo!
237
00:18:23,484 --> 00:18:26,779
Entonces los dedos que se arrancan
convertirse en otro brazo izquierdo?
238
00:18:26,987 --> 00:18:30,199
Parece que te llevaré de regreso conmigo
en pedazos no es una opción.
239
00:18:38,457 --> 00:18:41,502
¿Quieres... entrar más en pánico?
240
00:18:42,002 --> 00:18:43,462
Ya veo...
241
00:18:44,505 --> 00:18:46,882
Oh no, sangre... en mi ojo...
242
00:18:47,007 --> 00:18:49,218
¡Duele! ¡Duele!
243
00:18:49,760 --> 00:18:52,680
Recuerdo haber leído un libro
cuando yo era joven...
244
00:18:53,597 --> 00:18:55,724
Decía la mano derecha del Rey del Alma.
controla la quietud,
245
00:18:56,183 --> 00:18:58,936
y la mano izquierda
controla el avance.
246
00:18:59,603 --> 00:19:02,857
Conocimiento adquirido de los libros.
es simplemente conocimiento.
247
00:19:03,357 --> 00:19:07,611
tiendo a no creerlo
hasta que lo haya probado yo mismo, pero...
248
00:19:08,654 --> 00:19:13,200
para poder experimentar ambos
en sucesión así...
249
00:19:14,160 --> 00:19:17,413
Qué batalla tan maravillosa es esta.
250
00:19:31,010 --> 00:19:32,011
Bancoai.
251
00:19:33,095 --> 00:19:35,431
¡Oh, no! el va a usar
¡Konjiki Ashisogijizo!
252
00:19:35,723 --> 00:19:37,725
Él va a esparcir toxina
sobre toda esta área
253
00:19:37,808 --> 00:19:38,934
matarlo con veneno!
254
00:19:39,018 --> 00:19:40,394
- ¡Capitán Zaraki!
- ¡Capitán Zaraki!
255
00:19:40,853 --> 00:19:42,688
¿Matar con veneno?
256
00:19:42,980 --> 00:19:45,441
yo no haría algo
tan derrochador.
257
00:20:00,247 --> 00:20:01,207
Ven...
258
00:20:07,546 --> 00:20:08,964
Finalmente llegaste...
259
00:20:12,051 --> 00:20:16,096
Konjiki Ashisogijizo
Matai Fukuin Shōtai.
260
00:20:17,890 --> 00:20:19,016
¡¿Qué diablos es eso?!
261
00:20:19,975 --> 00:20:21,602
Un Bankai alterado.
262
00:20:22,186 --> 00:20:26,106
Matai Fukuin Shotai
es una variante de Konjiki Ashisogijizo
263
00:20:26,232 --> 00:20:28,067
que yo creé.
264
00:20:28,943 --> 00:20:32,613
Tiene la capacidad de dar a luz.
a un nuevo Ashisogijizo
265
00:20:32,738 --> 00:20:35,908
basado en los datos que le envío
durante el combate.
266
00:20:38,244 --> 00:20:39,828
¿No lo entiendes?
267
00:20:40,788 --> 00:20:42,331
Ya verás.
268
00:21:00,849 --> 00:21:04,728
Este Ashikogijizo tiene sus nervios
en el exterior de su cuerpo.
269
00:21:07,147 --> 00:21:10,109
Eso significa que experimenta
dolor insoportable
270
00:21:10,192 --> 00:21:12,278
si toca el aire
o el suelo.
271
00:21:13,153 --> 00:21:15,447
De todos modos,
dejemos eso de lado por ahora.
272
00:21:18,784 --> 00:21:21,203
Lo importante es que
esos nervios en su exterior
273
00:21:21,287 --> 00:21:24,290
están separados en 70.000 capas.
274
00:21:25,457 --> 00:21:26,500
En otras palabras,
275
00:21:26,875 --> 00:21:29,753
incluso si disparas
tus nervios en ello,
276
00:21:30,337 --> 00:21:33,007
terminarías solo pelando hacia atrás
una capa exterior.
277
00:21:54,278 --> 00:21:57,531
¿Qué pasa?
Está bien resistirse.
278
00:21:58,949 --> 00:22:01,994
Es decir, si eres capaz de disparar
Tus nervios en ello 70.000 veces.
279
00:22:02,036 --> 00:22:03,912
antes de que te traguen por completo.
280
00:22:39,114 --> 00:22:42,743
{\an8}Un dolor sobre
una escala de grises insatisfactoria
281
00:22:42,868 --> 00:22:46,747
{\an8}Mi confianza se desvanece
282
00:22:53,379 --> 00:22:54,797
{\an8}Convertí el arrepentimiento en mentiras
283
00:22:54,797 --> 00:22:56,799
{\an8}Ignoré nuestras cuchillas astilladas
284
00:22:56,882 --> 00:22:58,509
{\an8}Trabajé horas extras
solo para mantenimiento
285
00:22:58,592 --> 00:23:00,469
{\an8}Pero lo supe desde el principio
286
00:23:00,552 --> 00:23:03,889
{\an8}que este color descolorido
era una ley irreversible
287
00:23:03,972 --> 00:23:05,808
{\an8}Así que también podría orar
288
00:23:05,891 --> 00:23:07,559
{\an8}Ya no hay vuelta atrás
289
00:23:07,643 --> 00:23:09,520
{\an8}Pensé que ya había tomado una decisión
290
00:23:09,561 --> 00:23:11,313
{\an8}pero todavía estoy atormentado por
duda y ansiedad
291
00:23:11,397 --> 00:23:13,065
{\an8}Un manojo de emociones destrozadas
292
00:23:13,107 --> 00:23:14,900
{\an8}sin nada que ganar
293
00:23:15,025 --> 00:23:18,862
{\an8}¿Qué es más importante?
que la propia vida
294
00:23:18,904 --> 00:23:21,949
{\an8}es asumir esa carga
para cortar este monocromo
295
00:23:22,032 --> 00:23:26,787
{\an8}Sigo buscando la respuesta
a una tesis irresoluble
296
00:23:26,829 --> 00:23:28,872
{\an8}mientras tomo decisiones hasta que muera
297
00:23:28,956 --> 00:23:33,001
{\an8}Entonces recuerdo de dónde venimos
298
00:23:33,085 --> 00:23:35,921
{\an8}y las vidas
que nunca podría interactuar
299
00:23:36,004 --> 00:23:39,633
{\an8}Nadie puede usar la báscula
ya que se desmorona en un instante
300
00:23:39,716 --> 00:23:43,053
{\an8}Entonces, ¿qué puedo medir?
¿Nos oponemos?
301
00:23:43,137 --> 00:23:47,349
{\an8}En cambio, me aferro a tus palabras
302
00:23:47,433 --> 00:23:50,185
{\an8}eso le dio significado a mi corazón
303
00:23:50,269 --> 00:23:51,478
{\an8}Siempre es una paradoja
304
00:23:51,562 --> 00:23:53,605
{\an8}La luna crece
con cada arrepentimiento y tristeza
305
00:23:53,689 --> 00:23:57,317
{\an8}El enemigo masivo e invencible es
la oscuridad que habita dentro de mí
306
00:23:57,401 --> 00:23:58,986
{\an8}Abandoné mi orgullo y mi alegría
307
00:23:59,111 --> 00:24:00,821
{\an8}pero todavía estoy confundido
por este rebaño de imperfecciones
308
00:24:00,821 --> 00:24:02,614
{\an8}Más allá de ese blanco y resentido
sol de medianoche
309
00:24:02,739 --> 00:24:04,741
{\an8}espera una ilusión grabada en negro
310
00:24:10,372 --> 00:24:12,374
"Las agujas de pino se dispersan..."
311
00:24:12,708 --> 00:24:14,376
"sobre un escenario reluciente"
312
00:24:14,543 --> 00:24:16,170
"en rojo brillante."
313
00:24:16,879 --> 00:24:18,755
"Rechazados de los cielos."
314
00:24:19,089 --> 00:24:21,508
"Ven ahora, a las profundidades del infierno."